官方微信号二维码

新闻中心

快速通道

  首页 >> 新闻中心 >> 科院要闻 >> 正文

外语系08年院级科研项目结题评审会圆满结束

来源:外语系   作者:夏沁   时间:2009年12月01日

    11月28日,外语系08年科研项目《高职高专科技日语》、《汉英公示语平行语料库建设》及《商务英语专业实训操作校本教材开发》的结题评审会在校企合作单位灵山集团会议室圆满结束。来自灵山集团,村田电子,学院组织人事处、督导办公室及外语系等12位具有副高以上职称校的内外专家担任了结题评审会的评委。
    评审会上,各项目组成员充分展示了自己的研究成果,其中陈为民老师的《高职高专科技日语》定位在解决高职科技日语课程教材过难过偏、与工作实际脱节的问题,自编教材已初步成形;宋仁福老师的《汉英公示语平行语料库建设》形成了涵盖餐饮、旅游、交通等方面共计240万字的“汉英公示语平行语料库”电子文本文档一个,建设了两个检索网页并自编软件工具“文本字数统计工具”;《商务英语专业实训操作校本教材开发》项目组开发出了一套实用的、有针对性和可操作性的校内实训课程材料,包括《商务网络开发》、《协调商务资源》、《客户服务策略》、《市场信息分析》,统一了实训项目、丰富了实训内容、规范了操作程序,解决了商务英语专业商务类实训教材缺乏的问题。
    专家们以严谨求实的科学态度对每个项目进行了认真评审,对项目成果给予充分肯定,对项目的实际操作环节和企业行业认同度方面提出了中肯的建议。《汉英公示语平行语料库建设》和《商务英语专业实训操作校本教材开发》两个项目获得评审组一致同意按期结题。
    评审过程中,灵山集团和村田电子的两位校外企业专家对这三个课题表示出浓厚兴趣,他们希望教师自编的校本教材能再增添更多贴合企业工作的内容后应用于企业的培训,也希望公式语语料库能够继续建设出日语和韩语语料库并与企业共享。企业专家的建议既为这些课题的进一步深入研究指出了可行的方向,又让我们欣喜地看到了外语类专业与企业开展合作的新平台。